Leistungen

Medizinischer Dolmetscher & MPU-Vorbereitung | Dr. Tawfik

Im medizinischen Bereich kann ein Missverständnis ernsthafte Folgen haben. Ich dolmetsche bei Arztgesprächen, Diagnosen und Behandlungsplanungen, mit Fachwissen, Diskretion und dem nötigen Einfühlungsvermögen für heikle Gesprächssituationen.

Meine Kenntnisse in Psychologie und Pädagogik helfen mir, auch emotional schwierige Gespräche professionell zu begleiten, damit Patienten wirklich verstehen, was mit ihnen besprochen wird.

Fachdolmetschen für Kliniken, Psychiatrie & Arztgespräche in Hamburg & Schleswig-Holstein

• Arzt Patienten GesprächeIn Krankenhäusern, Facharztpraxen und Allgemeinarztpraxen, bei Diagnose, Befundbesprechung und Behandlungsplanung.
• MPU Vorbereitung & BegutachtungDolmetschen bei medizinisch-psychologischen Untersuchungen zur Fahreignung.
• Operationsaufklärung & EinwilligungRechtssichere Aufklärungsgespräche vor Eingriffen, mit vollständiger Übertragung aller Risiken und Alternativen.
• Psychiatrische Aufnahme & KriseninterventionSensibles Dolmetschen bei stationärer Aufnahme und akuten psychischen Krisen.
• Reha & NachsorgeRehabilitationsmaßnahmen, Entlassungsgespräche und ambulante Nachsorgetermine.